Warunki korzystania z witryny

1. Wstęp

Niniejsze Warunki korzystania z witryny (dalej: „Warunki”) określają zasady użytkowania strony internetowej restauracji i salonu kart Harvest Terrace, w tym w szczególności sposób korzystania z zamieszczonych na niej treści, zasad rezerwacji oraz ogólnych reguł związanych z odwiedzaniem restauracji i uczestnictwem w wieczornej atmosferze salonu kart.

Zapoznaj się z niniejszymi Warunkami przed skorzystaniem z serwisu. Wejście na stronę, przeglądanie jej zawartości lub korzystanie z formularzy kontaktowych oznacza, że akceptujesz postanowienia opisane w niniejszym dokumencie oraz zobowiązujesz się do ich przestrzegania.

2. Definicje

Dla przejrzystości i spójności niniejszych Warunków, poniższym pojęciom nadano następujące znaczenia:

• „Restauracja” – lokal gastronomiczny Harvest Terrace, w którym serwowana jest kuchnia polska, menu sezonowe, dania autorskie, dania do dzielenia, steki, desery, koktajle oraz karta win, funkcjonujący w ciągu dnia jako spokojna, współczesna restauracja.
• „Salon kart” – część lokalu funkcjonująca w godzinach wieczornych jako salon kart, w którym dostępne są m.in. stoły pokerowe, ruletka oraz blackjack, a także organizowane są wieczory tematyczne i inne wydarzenia towarzyskie o charakterze rozrywkowym.
• „Użytkownik” – każda osoba fizyczna korzystająca z witryny internetowej Harvest Terrace, w szczególności przeglądająca treści, zapoznająca się z menu, ofertą salonu kart, wieczorną atmosferą lub korzystająca z formularzy kontaktowych.
• „Usługi” – usługi świadczone przez operatora restauracji i salonu kart, obejmujące w szczególności: świadczenie usług gastronomicznych w restauracji, organizację wieczornych wydarzeń w salonie kart, przyjmowanie rezerwacji stolików i sal, realizację wydarzeń specjalnych, a także udostępnianie treści informacyjnych na stronie internetowej.
• „Witryna” lub „Serwis” – strona internetowa dostępna pod adresem https://harvestterrace.com, obejmująca wszystkie podstrony, w tym m.in. sekcje Menu, Kuchnia, Salon, Poker, Koktajle oraz strony informacyjne dotyczące polityk i regulaminów.

3. Prawa autorskie i własność intelektualna

Wszelkie treści zamieszczone na Witrynie, w szczególności zdjęcia przedstawiające restaurację, kuchnię polską, menu sezonowe, salon kart, stoły pokerowe, ruletkę, blackjack, karty i żetony, a także teksty, grafiki, logotypy, układ strony, elementy typografii, opisy dań, materiały redakcyjne (w tym zestawienia typu „Top 10 dań na spokojny wieczór”, „Best 10 klasycznych gier karcianych”, „Top 10 koktajli do kolacji”, „Best 10 detali naszego wnętrza” czy „Top 10 powodów, by zostać na wieczorną część programu”), podlegają ochronie na podstawie przepisów prawa autorskiego oraz innych przepisów dotyczących własności intelektualnej.

Operatorem i właścicielem praw do treści jest podmiot prowadzący restaurację Harvest Terrace (dalej: „Operator”), o ile wyraźnie nie wskazano inaczej. Bez uprzedniej, wyraźnej zgody pisemnej Operatora zabronione jest w szczególności:

• kopiowanie, modyfikowanie, rozpowszechnianie, publikowanie lub inne wykorzystywanie treści Witryny w całości lub w części, zarówno w celach komercyjnych, jak i niekomercyjnych,
• wykorzystywanie zdjęć i materiałów graficznych przedstawiających wnętrze restauracji, salon kart, dania autorskie, specjalności szefa kuchni, koktajle, kartę win lub wieczorną atmosferę jako element własnych materiałów promocyjnych,
• tworzenie na podstawie treści Witryny opracowań, baz danych, katalogów czy zestawień bez zgody Operatora.

Korzystanie z Witryny nie skutkuje nabyciem przez Użytkownika jakichkolwiek praw autorskich lub licencji do zamieszczonych tu treści. Użytkownik uprawniony jest jedynie do korzystania z Witryny w zakresie zwykłego użytku osobistego, zgodnie z jej przeznaczeniem informacyjnym i rezerwacyjnym.

4. Zasady rezerwacji i uczestnictwa w wydarzeniach

Witryna umożliwia Użytkownikom zapoznanie się z zasadami rezerwacji stolików, sali oraz uczestnictwa w wydarzeniach organizowanych w restauracji i salonie kart. Szczegółowe zasady mogą być dodatkowo opisane w komunikatach na podstronach Wieczór, Salon lub w korespondencji indywidualnej prowadzonej z obsługą.

Rezerwacje mogą dotyczyć m.in.:

• stolików w części restauracyjnej, w tym na kolacje degustacyjne, menu sezonowe lub wieczory z daniami do dzielenia,
• stolików i stref w salonie kart w ramach wieczornej atmosfery, obejmującej m.in. poker na żywo, ruletkę, blackjack oraz inne formy rozrywki karcianej o charakterze towarzyskim,
• wydarzeń specjalnych, takich jak wieczory tematyczne, prezentacje specjalności szefa kuchni, degustacje wina czy koktajli.

Składając rezerwację (telefonicznie, osobiście lub za pośrednictwem formularza na stronie Kontakt), Użytkownik zobowiązuje się do podania prawdziwych i aktualnych danych oraz do stawienia się w ustalonym terminie. W przypadku konieczności zmiany lub odwołania rezerwacji, Użytkownik powinien skontaktować się z restauracją w możliwie najkrótszym czasie, zgodnie z informacjami przekazanymi przy przyjmowaniu rezerwacji.

Uczestnictwo w wydarzeniach wieczornych, w tym w salonie kart, może być uzależnione od spełnienia dodatkowych warunków, takich jak osiągnięcie określonego wieku, akceptacja zasad zachowania obowiązujących przy stołach pokerowych, ruletce i blackjacku, a także przestrzeganie zaleceń obsługi. Operator zastrzega sobie prawo do odmowy przyjęcia rezerwacji lub wyproszenia osoby naruszającej zasady lub zakłócającej wieczorną atmosferę.

5. Odpowiedzialność

Operator dokłada wszelkich starań, aby treści publikowane na Witrynie były aktualne, rzetelne i zgodne ze stanem faktycznym. Dotyczy to w szczególności opisów menu sezonowego, dań autorskich, specjalności szefa kuchni, informacji o koktajlach, karcie win, wieczorach tematycznych oraz ofercie salonu kart.

Mimo powyższego Operator nie gwarantuje, że wszystkie informacje w każdym momencie będą w pełni aktualne. Menu, składniki dań, dostępność steków, dań do dzielenia, deserów, koktajli czy konkretnych stołów pokerowych mogą ulegać zmianom w związku z sezonowością produktów, dostępnością składników, organizacją ruchu w restauracji czy ograniczeniami technicznymi.

Operator nie ponosi odpowiedzialności za:

• skutki decyzji podejmowanych przez Użytkowników na podstawie informacji uzyskanych z Witryny,
• przerwy w dostępności Witryny wynikające z przyczyn technicznych, prac serwisowych, modernizacji, awarii lub działania siły wyższej,
• szkody powstałe w wyniku korzystania z Witryny w sposób sprzeczny z jej przeznaczeniem lub z niniejszymi Warunkami.

Odpowiedzialność Operatora wobec Użytkownika, w najszerszym dopuszczalnym przez prawo zakresie, jest ograniczona do typowych i przewidywalnych szkód, a w przypadku usług gastronomicznych i wydarzeń organizowanych w restauracji – regulowana dodatkowymi ustaleniami przekazywanymi Użytkownikowi podczas dokonywania rezerwacji lub zawierania umów szczegółowych.

6. Zasady zachowania w restauracji i salonie kart

Harvest Terrace jest miejscem, w którym priorytetem jest komfort, bezpieczeństwo oraz spokojna, dopracowana atmosfera – zarówno w ciągu dnia, jak i podczas wieczornych rozgrywek kartowych. Od odwiedzających oczekuje się przestrzegania dobrych obyczajów, wzajemnego szacunku oraz stosowania się do zaleceń obsługi.

W szczególności Użytkownicy i Goście zobowiązani są do:

• zachowania, które nie zakłóca doświadczenia innych Gości, zarówno przy stolikach restauracyjnych, jak i przy stołach pokerowych, ruletce oraz blackjacku,
• poszanowania pracy obsługi sali, barmanów, kuchni oraz personelu odpowiedzialnego za salon kart,
• przestrzegania zasad obowiązujących przy stołach, w tym reguł dotyczących liczby osób przy stole, sposobu zajmowania miejsc, kolejności rozgrywek czy obrotu kartami i żetonami,
• dostosowania się do ewentualnego dress code’u lub zaleceń dotyczących ubioru podczas wybranych wieczorów tematycznych lub wydarzeń specjalnych.

Operator zastrzega sobie prawo do odmowy obsługi lub poproszenia o opuszczenie restauracji lub salonu kart osób, które naruszają porządek, wykazują zachowania agresywne, wulgarne, stwarzają zagrożenie dla innych Gości lub personelu, albo w inny sposób zakłócają wieczorną atmosferę miejsca.

7. Polityka prywatności i ochrona danych

Operator przykłada dużą wagę do ochrony prywatności Użytkowników Witryny oraz Gości restauracji. Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w tym z rozporządzeniem RODO, wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji celów takich jak obsługa rezerwacji, udzielanie odpowiedzi na zapytania przesłane przez formularz kontaktowy, informowanie o zmianach w ofercie lub organizowanych wydarzeniach.

Szczegółowe informacje dotyczące:

• zakresu danych osobowych zbieranych za pośrednictwem Witryny,
• celów i podstaw prawnych przetwarzania danych,
• okresów przechowywania danych,
• praw przysługujących osobom, których dane dotyczą (w tym prawa dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu),
• zasad korzystania z plików cookies oraz podobnych technologii,

zostały opisane w odrębnej Polityce prywatności oraz w Polityce plików cookie, które stanowią integralne uzupełnienie niniejszych Warunków. Zachęcamy do uważnego zapoznania się z tymi dokumentami przed skorzystaniem z Witryny.

8. Zmiany w Warunkach

Operator zastrzega sobie prawo do aktualizacji lub zmiany niniejszych Warunków w dowolnym momencie, w szczególności w przypadku:

• zmian w obowiązujących przepisach prawa,
• modyfikacji sposobu funkcjonowania restauracji, salonu kart lub Witryny,
• wprowadzenia nowych usług, form wieczornych wydarzeń lub zasad rezerwacji.

Aktualna, obowiązująca wersja Warunków będzie zawsze dostępna na niniejszej stronie pod adresem https://harvestterrace.com/terms-and-conditions/. W przypadku istotnych zmian, mogących wpływać na sposób korzystania z Witryny lub realizację usług, Użytkownicy, którzy przekazali swoje dane kontaktowe, mogą zostać poinformowani o modyfikacjach pocztą elektroniczną lub poprzez wyraźny komunikat opublikowany na Witrynie.

Korzystanie z Witryny po wejściu w życie zaktualizowanych Warunków oznacza akceptację ich nowej treści. Jeżeli Użytkownik nie wyraża zgody na wprowadzone zmiany, powinien zaprzestać korzystania z Witryny.